[案情分析]
　　原告段某某诉称：1983年3月经人介绍与被告相识，并在 订婚后同居生活，1985年生女儿陈荣，1986年10月16日生男孩陈进，因家境贫寒，我被迫外出打工糊口，被告不但不体贴我，反而经常殴打我，饱受被告摧残和凌辱，长期以来，我过着担惊害怕的日子，夫妻关系名存实亡。为此，先后于2007年7月、2008年4月两次向法院起诉离婚均被法院判决不准离婚，夫妻关系没有缓和，因夫妻不和已分居两年多，现夫妻感情已完全破裂，且我俩是事实婚姻，现要求依法判决与被告离婚，依法分割婚后夫妻共同财产。
　　原告段某某为支持其诉讼请求，向本院提供了如下证据：
　　1、结婚证，证明结婚证不真实，不是以原告的名字与被告登记结婚，而是以姐姐段丽美的名字与被告登记结婚。
　　2、(2007)山沙民一初字第28号民事判决书，证明原、被告双方的婚姻状况及骗取结婚登记的事实。
　　3、(2008)山沙民一初字第28号民事判决书，证明原、被告的婚姻状况及骗取登记结婚的事实。
　　4、证人李艳新的证明材料，证明原、被告自2007年起诉离婚后，段某某与陈某某分居的事实。
　　被告陈某某辩称：原告所诉结婚生子、两次起诉离婚，法院两次判决不准离婚属实，其余不是事实，结婚证虽然是骗取办理的，但是事实婚姻，婚后夫妻感情较好，且原、被告一起生活在一起，现夫妻感情没有破裂，我不同意离婚。
　　被告陈某某为支持其抗辩理由，提供了如下证据并申请了证人陈荣、陈进出庭作证：
　　1、2009年4月17日广州市泰沙门诊部疾病诊断证明，证明陈某某患有心脏病、慢性心功能不全，并有心房纤颤病史。
　　2、2009年1月10日广州医学院第二附属医院同步十二导联心电图，证明陈某某有心房纤颤。
　　3、2007年8月25日收条，证明原告持有共同财产(转让费)20000元。
　　4、证人陈荣出庭作证，证明原、被告婚后的婚姻状况及婚后共同财产的事实。
　　5、证人陈进出庭证实，证明原、被告的婚姻状况的事实。
　　经庭审质证，被告对原告提交的证据1-3的真实性无异议，本院予以确认，认为证据4，证人无正当理由不出庭作证，不能作为证据使用，且证明的内容不是事实。本院认为，证据4，证人李艳新无正当理由不出庭作证，其证言也没有相应的证据相印证，而且是孤证，其证言本院不予采信。原告对被告提交的证据1-3的真实性无异议，本院予以采信，认为证人陈荣、陈进证明的事实不真实，本院认为证人陈荣、陈进证实的原、被告婚姻状况与本院两份已生效的民事判决书相矛盾，两位证人的证言不真实，本院不予采信。陈荣证实原、被告婚后共同财产至少50万元是证人的估计，而得出的证言不真实，本院不予采信。
　　根据本院采信的有效证据及双方当事人的陈述，确认如下案件事实：
　　1983年3月，原、被告经人介绍相识恋爱，随后同居生活，同年9月5日双方自愿到原福田铺人民公社办理结婚登记手续。因登记结婚时原告段明丽未到法定婚龄，不符合结婚登记的条件，原、被告双方为达到办理结婚证的目的，原告即以其已婚的姐姐段丽美的名字与被告陈某某登记结婚。婚初双方感情尚可，1985年1月20日生女儿陈荣，1986年10月16日生男孩陈进。自九十年代末，原、被告产生矛盾，之后发生纠纷，夫妻感情逐渐淡漠。2007年3月清明前后，原、被告分居生活。2007年7月12日原告段某某诉诸本院要求与被告离婚。同年8月25日，本院判决不准予原告段某某与被告陈某某离婚，被判决不准离婚后，双方继续分居。2008年4月2日,原告段某某再次诉诸本院要求与被告陈某某离婚，2008年5月15日，本院以(2008)山沙民一初字第13号民事判决书，判决不准许原告段某某与被告陈某某离婚，但双方关系仍未缓和，继续分居生活。2009年4月8日，原告段某某再一次诉诸本院，要求与被告陈某某离婚。
　　另查明， 2009年4月17日，被告确诊患有冠心病、慢性心功能不全，并有心房纤颤病史，医生建议休息为主，切忌劳累，注重调节情绪，适当运动。另双方未提供债权债务的证据。